Translator 我是一个中国人 I came, I saw, I wrote scripts.

Author Archives: Alan

Updates Imminent

H-hello? Is anyone there?

Yeah, it’s this [pejorative] again.
“He’s the one that’s been holding everything up! Get him!”
[riot riot mob mob pitchfork pitchfork]

In all seriousness, I’m back now, after having been waylaid for, yes, a year and a half. Medical reasons, etc., etc.
New episodes to be released shortly.


Stream, a postmortem.

Well, it’s done. After 10 long years, every single episode of Stream has been subbed in English.

It’s a weird feeling, knowing that we’ve achieved this monumental accomplishment.

Where does IHP go from here? Our wonderful Japanese translators will start work on Beast+, while I continue work on the early episodes of Stream, working to improve Hi-C’s subs.

Thanks for all the support everyone’s shown us over the last two+ years. It’s been one heck of a ride, and I’m looking forward to all that the future holds.